Puede que luego de añadir discos necesitemos crear nuevamente el mapa de dispositivos del GRUB:

Para eso primero renombramos el map existente:
# mv /boot/grub/device.map /boot/grub/device.map.bak

Generamos uno nuevo:
# grub –device-map=/boot/grub/device.map
esto nos mostrara el prompt de GRUB, del que salimos con quit   y tendremos listo el nuevo device.map