Si perdimos el botón de menú en KDE (3.5.x), hacemos lo siguiente para agregarlo nuevamente:

Click con el botón derecho del mouse sobre la barra de tareas –> Add Applet o Añadir aplicación.

En el cuadro de búsqueda que aparece buscamos “K Menu”. Lo seleccionamos y presionamos “Añadir al panel”.

Listo.