Cambiar “continue reading” por “continue leyendo” en wordpress 2010 theme


Al márgen de que tengamos configurado el idioma español, si inicialmente la instalación se hizo en ingles, es muy probable que varios textos sigan en ingles. A mi manera de ver, uno de los mas molestos es el que hace una previsualización del post luego de una búsqueda y presenta el texto “continue reading” a fin de abrir el post y continuar leyendo.

En las plantillas 2010 (Twenty Ten Weaver), podemos cambiar este texto, editando el archivo functions.php. Esto lo hacemos desde Apariencia –> Editor, buscamos todas las cadenas con continue reading y las reemplazamos por “continue leyendo”. En particular, en este tema, hay solo una función que devuelve esta cadena:

function twentyten_continue_reading_link() {
    return ‘ <a href=”‘. get_permalink() . ‘”>’ . __( ‘Continue reading <span>&rarr;</span>’, ‘twentyten’ ) . ‘</a>’;

Este método puede ser aplicable a muchos otros temas o themes.

 

1 thought on “Cambiar “continue reading” por “continue leyendo” en wordpress 2010 theme

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s